去年1月，基于巴黎的多语言数字内容平台Datawords宣布收购总部位于卢森堡的数字营销公司Vanksen。 根据该公司网页的LinkedIn更新，Vanksen在社交媒体，社交数据，战略咨询和数字激活方面的专业知识是该交易的关键因素。
Datawords的一位代表告诉语家翻译公司，随着对Vanksen的收购，“Datawords在2017年录得6500万美元的营业额，现在在全球拥有500 FTE（全职等值）。”该公司拥有“人员重要中心” 在巴黎，卢森堡，香港，首尔，东京，纽约，布鲁塞尔，米兰和巴塞罗那。
Vanksen是Datawords在2014年继视频制作公司Digiprod之后三年内的第二次收购。
Datawords拒绝透露有关收购的具体细节，尽管他们提到该公司的股东“Cathay Capital，Keensight Capital和Bpifrance在此过程中一直非常支持。”
Datawords提供公司所谓的电子多元文化技术，提供语言技术，在线营销和本地化等服务。通过电子邮件告诉语家翻译公司，此次收购让Datawords通过其国际内容推出平台以60种语言提供Vanksen的主要专业领域 - “社交媒体，搜索引擎优化，社交数据和电子信誉，战略咨询和数字激活” 。
“Datawords和Vanksen已经有一些共同的客户，这次收购明显地利用了客户方面的互补性，但是在专业方面也是如此。”该代表说。 “我们确实感到新客户或现有客户对这项服务的需求不断增长，我们已经开始共同提供RFP。”
Vanksen将继续在自己的管理团队和品牌下运营。 Datawords的代表说：“这是我们进行第一次收购的方式，它运行得非常好。 “Digiprod的创始人 - Julien Godinger将负责过渡流程，确保Datawords团队的顺利整合并充分利用商机。”
至于未来的收购，语家翻译公司被告知目前没有正在进行的谈判，尽管该公司正在寻求机会：“我们正在建立的是一个致力于内容和多语言技术国际部署的综合性全球集团。”
在被问及Datawords计划扩展到哪些地区时，该公司代表表示，他们“确信他们目前在欧洲，亚洲和美国的地理覆盖范围具有强大的发展潜力”。
“三年前，我们在纽约办事处开设北美市场的速度非常快，有趣的是，我们不仅在美国，而且在墨西哥和加拿大都满足了我们的报价需求。”该代表说。 “在亚洲，2018年以及未来几年，中国将成为我们重点关注的重点领域。”
