什么是TBX文件格式,如何处理?


2019-01-11 08:38:25

什么是TBX文件格式,如何处理?


TBX



TermBase eXchange格式(TBX)的目标是提供一种通用格式来共享工具之间的术语表。

许多CAT工具支持导入和/或导出TBX术语表,作为与其他CAT工具(如Across,SDL Multiterm和Wordfast Pro)互换的方法。

您可以在Virtaal中打开和翻译TBX文件。

您可以使用ApSIC Xbench将TBX词汇表转换为其他格式,例如制表符分隔的* .txt文件或TMX文件。

1.在Xbench中,转到Project> New。
2.单击“添加”并选择“TBX”。
3.单击“下一步”,选择TBX文件,然后单击“确定”。
4.单击“下一步”两次,然后选择语言,并单击“确定”。
5.单击“确定”关闭“项目属性”对话框。

然后:
1。在Xbench中,转到工具>导出项目。
2.选择“所有项目”
3.在“格式”下,选择“TMX”并确定源语言和目标语言(例如EN-US和FR-FR),或选择“选项卡式文本文件”。
4.浏览目标“文件名”。
5.单击“确定”。

什么是TBX文件格式,如何处理?