澳洲华裔同声传译第一人秦潞山教授造访瑞科翻译_瑞科上海翻译公司

澳洲华侨同声传译第一人秦潞山传授拜访瑞科翻译_瑞科上海翻译公司

　　2018年4月13驲上午10时，澳洲华侨同声传译第一人秦潞山传授前来瑞科翻译接见，给瑞科翻译上海公司全部员工带来了一场精彩绝伦的分享。
　　集会伊始，瑞科翻译公司孙总监以图文并茂的情势对秦传授作了先容并向秦传授先容了瑞科翻译公司的开展过程。随后，出言不逊的秦传授正在各人的万分等候中起头了出色的分享。
　　起首，秦传授给各人先容了NAATI（澳大利亚翻译资历承认局）、AUSIT（澳大利亚翻译协会）、CITAA（澳洲中文译协）和PA（澳大利亚专业人士工会），让各人对澳大利亚翻译机构、翻译资质测验及认证有了更深层次的相识。然后，秦传授分享了他创建澳大利亚秦皇翻译公司的过程，从最初的社区翻译生长为现在的澳大利亚着名翻译公司。秦传授给各人展现了翻译公司团队的风范，优厚的员工福利，丰富多彩的员工举止等。秦传授的团队萎靡不振，谨小慎微，给各人留下了深刻的印象。正在Q&A 环节，秦传授耐烦解答了共事们的疑难，并对中国跟澳大利亚翻译市场的异同停止了扼要剖析，给各人具体讲授了NAATI认证的革新，还给共事们辅导跟分享了许多翻译效劳的技能跟战略，醍醐灌顶，各人获益匪浅。
　　分享完毕后，应共事们的约请，秦传授给各人署名作为留念，同时观赏了瑞科翻译上海公司，并与公司部门员工合影。
　　接见之前，正在4月12驲下战书，瑞科翻译公司总经理左仁君正在上海大酒店与秦传授停止了深化交换，便语言效劳产业开展跟国际化外语人材考评等配合体贴的问题告竣多项共鸣。

　　秦潞山传授简介：
　　秦潞山(英文名：Charles)是澳大利亚籍华人，澳大利亚国度勋章获得者，2017年取得“蒙纳士院士”名称，澳大利亚同传交传专家，AIIC 会员，取得澳大利亚国度翻译局特级翻译资历，屡次担负中澳美国家领导人口译员，出书著述多部，并担负多所高校的客座教授。秦潞山是澳大利亚第一个取得口译员寰球最高认证机构、有名国际同传协会(AIIC)会员资历的舌人，被称为澳洲华侨同声传译第一人。