有限公司翻译,广东方言有哪些?咪走鬼啦!

      浏览:
上海东方翻译中心有限公司

广东随着经济的发展,慢慢在国内已经成为了经济大省。随着广东省的外来人口的增加,广东的方言也受到了许多人的重视。在广东省外的人来说,广东的方言可谓真的是“外星语”。那么广东的方言到底主要有哪几种呢?下面小悦就简单的为你介绍一下广东的主要几大方言。

1.广府话(粤语)

粤语是发源于北方的中原雅言(汉族母语),而于秦汉时期传播至两广地区与当地古越语相融合产生的一种方言,同时也是在香港、澳门占有主导地位的方言,民间称白话或广东话。粤语是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”(《汉书》作“南粤国”)。

粤语起源于古代广信即今广西梧州、贺州和广东封开一带(即西江和贺江交汇一带),古称广信县隶属苍梧郡。广信,是古代两汉时期的交州首府,位于现今广西梧州、贺州与广东封开一带,即西江与贺江交汇一带。经这些年专家、学者考证确认,自公元前106年起,广信作为岭南政治、经济和文化的中心,前后历经300多年,被誉为“岭南古都”,是岭南文化和粤语的最早发祥地。

2.潮州话

又叫潮汕话,属汉语方言八大语系之一的闽南语系。也是现今全国最古远、最特殊的汉语方言。其古朴典雅,词汇丰富,语法特殊,保留古音古词古义多,语言生动又富幽默感,与其他语言有很大区别,有中国古汉语化石之称。据史载,潮语发端于秦汉,成型于唐宋,到明末清初,方形成独立语言体系。其主体是中原的古汉语,音韵与如今的闽南话大体相同。王朔曾笑称:“秦始皇讲一口潮州话”。现潮汕方言共有八音(普通话为四音),关于潮汕八音,曾有人将其形象的概括为:“香港警察,年老无力”“低抵地滴池弟帝碟”。现存世最古老的潮州音字典为清末澄海商人张世珍所著《潮语十五音》。正如其他汉语方言,潮州话究竟是语言或是方言,至今仍未有定论。然而,纯粹以语言学角度而言,潮州话以至整个闽南语可看作是独立的语言。潮汕地区不同地方的潮州话也有分别,不同城市或地区语言各有自己特点。

3.客家话

客家话是汉民族共同语的一个分支,它以广东的梅州话和东江话为代表,是中国社会长期发展的必然结果。客音和古音虽不完全相同,但在客方言中保存了很多古音,客家话的客家人所操的语言。“客民本中原汉族”,既是中原汉民族,口音当然是中原音系,罗香林在《客家源流考》认为中“就种族遗传说,客家民系是一种经过选择淘汰而保留下来的强化血统”,《梅州乡土历史读本》。足见客家人是中华汉族无疑,客方言不是一种独立的语言,而是汉语的一个支派。

4.高州白话

所谓高州话,正确称高州白话,因为在高州地区通行着两种方言:高州白话和高州涯话,所以把高州白话称为“高州话”是不科学的。主要在高州大部分地区及茂名部分地区通用。

出生医学证明翻译模板沈阳翻译公司

5.雷州话

中国大陆最南方言——雷州话。雷州话通行范围很广;雷州方言是雷州半岛人民日常生活使用的语言,简称雷州话。雷州方言分布于湛江市属的雷州、遂溪、徐闻、麻章、东海、赤坎、霞山、廉江、坡头等县、区乡镇。人口覆盖600多万。属闽南语分支。


参考资料