翻译是很多人羡慕的职业，加上翻译广阔的发展前景，越来越多的人选择做翻译。不同的人会根据自己对不同语言的洗喜好做不同语种的翻译，日语翻译就是不错的选择。而且很多的翻译更希望自己做日语同声传译，这是对能力的认可，但是做日语同声传译需要怎样的能力呢？
一、高速度
这一点很容易理解，作为一名翻译，翻译速度一定要快，尤其是同声传译，翻译速度更是与原声几乎同步，讲话者的话音刚落，你就要立即将话语传达给不同语种的人，所以这要求，同声传译者有极高的翻译速度，同时还需要灵活的反应能力，对传声者的心理素质也是一个极大的考验。当然高速的同声传译也是有技巧的，要有讲究语速，从第几个字开始翻译，在几个字内结束，等等，这些都是有严格要求的。
做日语同声传译需要怎样的能力
浏览：
参考资料
- 最热资讯
- 1 「机器翻译」神经机器翻译的新功能
- 2 论文翻译英译中怎样做？看看翻译公司的做法！
- 3 如何计算翻译的时间范围？
- 4 为什么需要翻译公司
- 5 国内翻译公司收费标准是什么
