随着社会的发展，现在我们与外国很多企业的合作很密切，贸易交流很频繁。因此，在很多时候都需要请专业的翻译人员翻译文件资料，口译会议等等。虽然市面上有需多的翻译公司，但是专业的翻译人才越来越少，英语翻译的人才越来越紧缺。
一、外文翻译中文人才短缺
外文翻译中文翻译人才短缺，要想将外国语言翻译成中文，对于大多数来人来讲，并不是一件容易的事情，如果使用在线软件进行翻译，经常会出现语句不通的情况，为了能够保证专业质量，所以人们就需要找专业英文翻译公司，但是现在市场上将外文翻译成中文的翻译，人才短缺。
二、人才缺口高达90%
很多人并不了解英文翻译公司所面临的市场现状，其实现在大量的公司都缺乏人才，而且人才缺口高达90%，这是一个相当惊人的数字，因为其他的行业已经出现了饱和的状态，但是英文翻译市场依然饥肠辘辘，这是因为人才的短缺，所以造成了人们在聘请翻译的时候，出现了很多不便。
三、中国成为翻译大国
中国人口众多，属于人口大国，如今中国已经成为了翻译大国，因为中国的翻译高达900多万人，尽管有这么多的翻译，但是英文翻译公司要想聘请高端人才实属不易，毕竟这个行业已经出现了巨大的缺口，滥竽充数的翻译比较多，专业的翻译比较少，所以我们还是应该聘请专业公司中的英文翻译。
四、翻译市场总额超过350亿元
目前中国的翻译市场总额已经超过了350亿元，350亿属于一个天文数字，大家能够通过这个数字，了解到这个英文翻译公司目前的市场现状和相关的发展信息，正是因为他还处于不断的发展和成长之中，所以人们在翻译市场，难以找到专业水平的翻译，所以我们在聘请翻译的时候，应该前往正规的英文翻译公司。
参考资料
