在每一位自由译者的职业生涯中，他们都会经历一个低点;也许是由于经济低迷或者可能是由于直接客户流失的缘故，但他们会经历一段时间，关注他们的财务未来。所有的自雇人士在职业生涯中经历着高潮和低谷，有时候有一些有用的策略可以帮助在经济困难时期保持稳定和幸福。专家建议，自由职业者应继续联网，学习新技能，专业化，继续营销，培养现有的客户关系。
所以问题是：对于兼职翻译人员来说这是一个很好的建议，还是有其他策略可以用来渡过困难或瘦身的时代？以下是其他专业人士在这些时间如何应对的一些有用建议 -
确保你的普通客户很高兴
你不能失去任何现有的客户，因此尽一切力量确保他们对你的工作和客户服务感到满意。做到这一点的最佳方式是始终提供超出预期的效果。如果你的客户很高兴，他们不会在别处寻找他们的翻译，因为他们没有理由。一些自由职业者每隔一段时间就会给他们的常规客户发送任何他们可能感兴趣的重要信息或更新，同时他们询问他们是否有什么可以帮忙的。正如我们所知，有时候一封电子邮件会在恰当的时间到达我们的收件箱！
创造性思考！
当涉及到你从哪里获得工作时，改变你的想法并开始寻找方框。采取任何提供给你的小翻译工作，并且不要让你的自我妨碍。这些小作业提供了一些喘息的空间，他们很可能在困难的财政期间看到你。每一点点都很重要，而且，谁知道，这些客户中的一个或多个可能会成为忠诚的高薪客户。
考虑你如何营销自己
分包商或独立承包商在停工期间经常可以繁荣，因为许多客户不希望将人员添加到他们的工资单中;但他们仍然需要完成翻译工作。即使公司希望永久聘用翻译员，您仍然应该与公司联系，以便让自己成为一名虚拟员工。他们可以改变主意，并决定使用独立承包商最适合他们的目的。
检查所有自由职业的工作板
如果你正在寻找工作，那么确保你到处寻找工作。有工作委员会要检查，甚至像Craigslist这样的网站往往可以发现一些惊喜。
不要以每字汇率衡量项目
有时候自由职业者会因为认为每个字词的速度太低而犯下工作，因为实际上，项目不应该仅以每字的速度来判断 - 每项工作都应根据其优点进行判断。其中一个优点是您对该主题的熟悉程度，因为您越熟悉，那么您就可以更快地完成项目。涉及大量来回和持续研究的同样长度的文件将花费更长的时间，并且可能不值得你这么做。
改变你自己的描述
如果你正在寻找新的工作类型，那么你需要改变你对自己的看法，并开始寻找新的方式来描述你的知识和技能。假设你实际上是一名撰稿人：考虑重新塑造自己并加入编辑的角色。你可能最终会真正享受你的新角色，但至少它会成为一个财务权益，直到你能找到你真正需要的工作。
如果您有任何翻译相关的问题，请随时联系语家翻译公司语言服务顾问。
