临沂翻译公司收费价格表,如何才能找到权威翻译公司?

      浏览:
企业公司简介翻译

伴随着我国翻译市场大门的打开,越来越多的翻译公司涌现,面对各式各样、琳琅满目的翻译公司,到底如何才能挑选到适合自己的翻译公司?如何才能挑到满足自己翻译需求的权威翻译公司?今译声声翻译公司就带着大家一起探究下怎样找到权威翻译公司?

1、记住“一分钱一分货”,翻译价格比较低的翻译公司,翻译质量一般,而权威翻译公司的收费标准都比较高一些,因为译员比较资深,能够确保翻译的质量,公司的规模比较正规。

2、权威翻译公司的工作步骤:接单——分析客户需求——寻找合适的翻译(全职/兼职)——完整的质量控制流程——交稿。

3、权威翻译公司,能够筛选出资深的译员,能够保证翻译的质量。

很多客户都遇到过这样的问题,将自己的稿件交给翻译公司,但返回的稿件质量却不高。这究竟是什么原因呢?因为翻译公司为了得到这个项目不惜降低价格。可想而知,价格降低了,那么也就没有利润空间了,也不可能再去为你的稿件多花钱去找资深的译员,很可能就是自己或者是用软件翻译。

所以,还是那句话,“一分钱一分货”。权威翻译公司虽然说翻译价格不是比较高,但翻译质量是非常有保障的,质量高的译文对你的工作、活动等有更好的帮助。例如,在进行资料审核的时候,质量高的译稿往往比质量低的译稿更容易通过。

因此,在找翻译公司的时候,建议大家:

(1)可以同时与多家翻译公司进行交流,找一个懂得外语的人帮忙评定一下,看哪家是权威翻译公司。

(2)可以先给这几家公司一些试译稿,让他们先进行翻译。完成之后,交叉审核,前提是这两家公司不知道彼此的存在,根据审核结果,综合评价下两家的翻译质量。

(3)在去这几家翻译公司之前,可以先去网上查询下这几家翻译公司的资料,进行比较,然后在去实地考察。

(4)不要过分的压低价格。你要知道,真正的权威翻译公司,拥有一定的利润空间是非常合理的。

专业北京翻译公司

(5)也可以多听听朋友的意见。也许自己的朋友也有过翻译需求,可以问下他们是找的哪家翻译公司?翻译质量怎么样?


参考资料