文学翻译公司,法国留学如何写动机信

      浏览:

标书英文怎么翻译翻译公司哪家好

在申请法国留学的时候,除了要有一份漂亮的简历外,有时候一封完美的动机信也显得尤为重要。那么动机信要怎么写呢?下面小编教你写出一封出彩的法国留学如何写动机信。   

1.动机信的格式及礼貌用语   

文学翻译公司,法国留学如何写动机信

格式方面,小编建议第一段一俩句话介绍你自己后,一定要明确表示你要申请的专业,这样老师看起来会一目了然。有些同学第一段下来,洋洋洒洒的介绍自己一大段,也没有说出到底想要干嘛,老师表示心好累。。。   

在用词方面,一定要注意礼貌,尽量使用je vous prie de,veuillez等词语表示尊重和礼貌并且尽量使用条件式,表示委婉,切忌命令式。   

当然了,最后一段的客套话也是必不可少的。

2.动机(你为什么要申请这个学校这个专业)   

写这个方面内容,小编特别想提醒大家, 一定不要写一些辞藻华丽美而无用的话,比如,“法国是个浪漫的国度,我一直特别向往”“XXX大学世界闻名”“XXX专业很好,我觉得就业前景蛮不错的,所以想学”   

写动机的时候,一定要具体而明确的写出这个学校这个专业哪个点吸引你,学习这个专业对你的将来职业有什么帮助。这样写出来的东西此案呢过吸进老师眼球,更能体现你自己的想法和特色。   

3.优势(也就是学校为什么要录取你)   

这个方面也是切忌写一些没用的话,“我曾经在一家1000多人的公司实习过”“我的学校是985,211”,其实学校老师最关心的是你实习期间学到了什么,遇到了什么困难,最后怎么克服,是否是实习的经历让你更加坚定以后要学的专业与方向?在你大学期间,你的专业素养有怎样的提升,你的个人特质或能力得到了怎样的锻炼?   

去法国留学主要优势可以写:语言优势(重点突出可以很流畅与法国人交流,拿到那里之后生活和学习没有问题);专业优势(大学期间成绩,自己的进步);实践和实习经验优势(实习经历一定要跟你即将学的专业有关,实习期间你负责的工作,你的收获以及对这个专业的一些个人看法)   

4.学业规划与职业规划   

这个方面也是切忌写一些模糊空洞的话,“为中法文化交流做贡献”等等。学业规划方面,需要读语言的,就写要在语言中心读一年语言,争取一年后拿到B1/B2/C1等级,提高法语水平,直接读专业的也可以写一些,读研期间要在法国做什么样的实习。职业规划方面,应该具体写一下未来要从事的职业方向。


参考资料

热门标签

更多 >