十大罕见游戏术语英文缩写_瑞科上海翻译公司
本文先容了十个最罕见游戏术语的英文缩写，愿望能对初入游戏翻译的译者有所资助。
AOE
AOE的齐称为“Area of effect”，即为关于某指定区域的妙技后果。泛指对某一特定区域内单数工具同时失效的妙技后果。从狭义来看，AOE泛指咱们常说的“群体进击妙技”（当妙技对某指定区域同时发生妙技后果时，该区域的单数工具一定会遭到其妙技影响。）AOE体系不只可能以“妙技”为载体，一样可能以“道具”作为其情势依靠。
近几年，AOE这个观点也不只呈现正在角色扮演游戏之中，战斗战略、卡牌等各种游戏类型一样可能时常看到AOE体系的身影。
Buff
Buff单词正在英文中原意为“米色;爱好者;黄褐色硬皮革;黄皮戎服上衣”。而正在游戏中，Buff则被付与两种全新的含意：一是指游戏中形态增益系的妙技及邪术，平常指给某一脚色增长一种可以加强自身才能的邪术;此外一个意义是指正在游戏的版本更新时，对某一个职业、种族、妙技等游戏内容停止加强。
值得一提的是，Buff的反义词是“Debuff”，泛指给游戏脚色实行的各类减益的后果，削减脚色的属性跟才能。
Bug
Bug的英文原意是指虫子、缺陷、损坏、瑕疵等意义。而跟着当今电脑及收集的开展，Bug一词更多代表着电脑系统或顺序中，潜藏着的一些未被发现的缺陷或问题(破绽)。游戏中的Bug一词泛指游戏游戏顺序的破绽缺陷。
游戏Bug依据其效果，可分为良性Bug跟恶性Bug两种。良性BUG即不会发生严重后果，以至为玩家带来了好处的BUG，平常一部分玩家常用的游戏秘笈及小技能，就是经由过程公道应用游戏顺序中的良性Bug而发生的;而恶性Bug则会对游戏顺序发生严峻的影响。恶性Bug是由程序设计时的某些忽视或是顺序进级迭代时某些顺序组件没有兼容，形成的游戏闪退、解体、和各类没法畸形游戏的效果。
Boss
Boss英文单词直译为“喽罗”、“老板”。而正在游戏圈内，Boss则代表着游戏中呈现的极大无力且难缠、耐打的敌方敌手或许NPC怪物，简称BOSS。正在我国九十年代早期，街机风行的年月，Boss则代表着横版动作游戏中每关最初的“年夜喽罗”、“关底”。平常Boss有别于普通杂兵，其血量极高，存在丰硕的妙技跟极下的损伤。
正在明天，Boss则更多的用于描述游戏中某一阶段性的强力仇敌，玩家击倒Boss后，会为玩家供给大批分数(经验值)、极品配备等游戏嘉奖，同时开启新的游戏剧情。
DPS
正在游戏术语中，DPS是英文“Damage 
Per Second”的缩写，意为“每秒发生的损伤”。畸形的DPS的默示方法该当是以“DPS+数值”的情势显现。意为每秒钟形成了几数值的损伤。平常DPS数值越高，即该游戏单元可能形成的损伤值越下。平常正在网络游戏中 ，DPS不只默示“秒损伤”的观点，同时借被恢弘玩家用于泛指那些可能形成”大批损伤的游戏职业”。
例：某频道喇叭：“刷某某BOSS正本，有奶(牧师)，有MT(肉盾坦克)，缺DPS(下输出职业)!”
GM
GM是“Game Master“的英文缩写，即为”游戏管理员“。是指公司为了保障游戏质量而雇佣的在线游戏管理者。GM主要职责是资助玩家处置惩罚游戏问题，相识游戏世界形态，处置惩罚不良游戏玩家。GM经由过程游戏经管，保护游戏世界的划定规矩，保护玩家的合法权利，让玩家痛快天享用游戏。监视线上游戏秩序，纪录违规行为，对线上玩家的行动停止精确宣导。若是玩家正在游戏中的行动违背《玩家守则》的相关划定，GM正在查实后将对违规帐号停止响应的处置惩罚。
GM虽然经管网络游戏秩序，但本身并不会滋扰游戏规则与游戏流程。正在游戏中更多的扮演者“划定规矩管理者“的脚色。因为GM受雇与游戏公司，故GM拥有通例玩家所不的特别管理权限:GM拥有踢人、禁言、封锁账号、消除封锁账号、查问跟点窜账号注册材料等权限。
JRPG
JRPG为“Japanese Role-Playing Game”的缩写，既日式角色扮演游戏的含意。绝对于此刻PC平台普遍风行的西欧式角色扮演游戏，JRPG更多是以剧情为依靠，游戏以递进的方法促进主线故事的开展。游戏画风多以漫画卡通的情势显现。JRPG正在操作系统方面多以回合制战役弄法与半即时回合制战役弄法(ATB)为主。
与现阶段市场主流的西欧开放式RP游戏分歧，绝大多数JRPG游戏世界开放水平绝对较低，可是游戏开发者更乐于正在游戏中安插大批的潜藏因素及多周目通关因素，可能让玩家正在重复通关摸索的进程中取得更大的游戏兴趣。
LV
LV是英文单词“Level “的简写，其单词含意为”等级“，正在游戏中泛指”游戏等级“。也有游戏以”LVL“作为其简写。游戏等级为游戏中特定工具之间数值的通用衡量标准。正在游戏中，特定工具指代规模较广，可以是人物脚色、配备、道具、妙技、属性、修筑、好感度等等。玩家可经由过程特定工具的游戏等级上下去断定其各项数值的具体情况。
正在当今的网络游戏中，等级观点泛指游戏脚色、配备、妙技等养成水平，跟着玩家对这些工具的培育，工具等级将渐渐晋升。正在大多数环境下，等级的进步皆是良性的。其等级晋升越高，该游戏工具的各项才能数据也将越下。
MMO
MMO是“Massively Multiplayer Online”的缩写，意指大型多人在线游戏。MMO普通为游戏经营圆搭设游戏的收集服务器，玩家经由过程的客户端软件毗邻游戏经营圆的服务器端停止游戏。普通的MMO可以撑持跨越数千人同时停止游戏。同时毗邻游戏的玩家可以正在游戏中与其他玩家停止交换。
MMO隶属于Online领域下，即大型多人在线游戏为网络游戏领域内的一种。
Solo
solo是一个英文单词，中文意为合唱，合奏，零丁航行，零丁演出等意。正在网络游戏之中，solo泛指玩家零丁一人停止游戏，泛指“单刷”。近年来，跟着竞技类游戏的风行，solo这个单词也随之流行起来。solo由本来的“零丁”词意渐渐演化为“单挑”，即玩家“1V1”停止PK。
此外，solo这一辞汇也衍生出了另一个滑稽的叫法“SALA”，用来奚弄那些刚入游戏不久，不懂装懂的菜鸟玩家。
结语
早正在20世纪80年月，游戏术语跟着其时主流的纸媒体（游戏杂志），呈现正在恢弘玩家的面前。跟着期间的开展与先进，游戏硬件与平台的多样化，游戏内容越加的丰硕普
遍。游戏从无到有，游戏类型的多样化，从单机游戏到网络游戏，游戏相关术语也与时俱进，随之日趋丰硕起来。
